| Baujahr: | 1991 |
| Arbeitsbreite: | 630 mm |
| Arbeitshöhe: | 17-310 mm |
| Arbeitshöhe 4-seitig: | 210 mm |
| Anzahl der Spindeln: | 4 |
| Spindelanordnung: | u-o-r+l |
| Durchmesser der Spindeln: | 50 m m |
| Spindel-Drehzahl: | 5200 U/min |
| Gegenlager: | 1-2 |
| Motorenstärken: | 11-11-7,5-11 kW |
| Einstellung der Arbeitshöhe: | Arbeitshöhe und Breite |
| Vorschub-Geschwindigkeit: | 6-36 m/min |
| Vorschubmotor: | 4 kW |
| Vorschub: | Kardan |
| Werkzeugkopf horizontal: | Tersa 180x630 Z4 |
| Werkzeugkopf vertikal: | Tersa 160x210 Z4 |
| Tischhöhe konstant: | 940-950 |
| Faseaggregate: | 2 x 1.85 KW |
| Spanabnahme unten: | 10 mm |
| Spanabnahme oben: | 16 mm |
| Gewicht: | 5500 kg |